Videotorakoskopska resekcija Hattorijeve ciste v posteriornem mediastinumu: prikaz primera
DOI:
https://doi.org/10.6016/ZdravVestn.3049Ključne besede:
Hattori, mediastinum, cista z Mullerjevo diferenciacijo, VATSPovzetek
Mediastinalna cista z Mullerjevo diferenciacijo, ki jo je odkril Hattori leta 2004, je sorazmerno nova najdba. Predstavljamo primer 51-letne bolnice s cistično formacijo v levem paravertebralnem prostoru na višini 4. in 5. prsnega vretenca, ki je bila odkrita z magnetno-resonančnim slikanjem (MRI). Napravili smo videotorakoskopsko (VATS) resekcijo ciste. Histomorfološko in imunohistokemično so bile spremembe v skladu s cisto z Mullerjevo diferenciacijo (t.i. Hattorijeva cista). Po naših podatkih je bilo v literaturi doslej objavljenih le 31 primerov. Upoštevajoč te podatke je verjetno prevalenca takšnih mediastinalnih cist višja, saj gre za naključno najdbo, ki praviloma ne povzroča simptomov.
Prenosi
Literatura
1. Hattori H. Ciliated cyst of probable mullerian origin arising in the posterior mediastinum. Virchows Arch. 2005;446(1):82-4.
DOI: 10.1007/s00428-004-1087-0
PMID: 15480767
2. Hattori H. High prevalence of estrogen and progesterone receptor expression in mediastinal cysts situated in the posterior mediastinum. Chest. 2005;128(5):3388-90.
DOI: 10.1378/chest.128.5.3388
PMID: 16304289
3. Businger AP, Frick H, Sailer M, Furrer M. A ciliated cyst in the posterior mediastinum compatible with a paravertebral Mullerian cyst. Eur J Cardiothorac Surg. 2008;33(1):133-6.
PMID: 17977003
4. Sekimura A, Iwai S, Funasaki A, Motono N, Usuda K, Uramoto H. Müllerian cyst in posterior mediastinum: A report of a case. Int J Surg Case Rep. 2018;49:163-5.
DOI: 10.1016/j.ijscr.2018.06.037
PMID: 30015213
5. Tsai PC, Yeh YC, Hsu PK, Wu YC. “No drain” uniportal thoracoscopic resection for posterior mediastinal paravertebral Mullerian cyst. Ann Transl Med. 2018;6(23):462.
DOI: 10.21037/atm.2018.10.63
PMID: 30603650
6. Miura H, Miura J, Hirano H. Mediastinal cysts with Mullerian differentiation. Respirol Case Rep. 2018;6(5):e00324.
DOI: 10.1002/rcr2.324
PMID: 29750109
7. Chao C, Vanguri V, Uy K. Robot-Assisted Thoracoscopic Resection of a Posterior Mediastinal Mullerian Cyst. Case Rep Pulmonol. 2018;2018:1424275.
DOI: 10.1155/2018/1424275
PMID: 29535882
8. Lee JE, Cha YK, Kim JS, Choi JH, Han KM. Müllerian Cyst in Posterior Mediastinum in a Young Woman. Balkan Med J. 2018;35(2):216-8.
DOI: 10.4274/balkanmedj.2017.0896
PMID: 29180343
9. Yasukawa M, Uchiyama T, Ohbayashi C, Kawaguchi T, Kawai N, Sawabata N, et al. A case of a Müllerian cyst arising in the posterior mediastinum. Oxf Med Case Rep. 2018;2018(11):omy080.
DOI: 10.1093/omcr/omy080
PMID: 30319783
10. Mowad R, Samra NS, Rao V. A Mullerian Cyst Resected From the Posterior Mediastinum. J La State Med Soc. 2017;169(2):43-7.
PMID: 28414660
11. Thomas-de-Montpréville V, Dulmet E. Cysts of the posterior mediastinum showing müllerian differentiation (Hattori’s cysts). Ann Diagn Pathol. 2007;11(6):417-20.
DOI: 10.1016/j.anndiagpath.2006.12.011
PMID: 18022126
12. Batt RE, Mhawech-Fauceglia P, Odunsi K, Yeh J. Pathogenesis of mediastinal paravertebral müllerian cysts of Hattori: developmental endosalpingiosis-müllerianosis. Int J Gynecol Pathol. 2010;29(6):546-51.
DOI: 10.1097/PGP.0b013e3181e3640a
PMID: 20881858
13. Kobayashi S, Inoue T, Karube Y, Hayama M, Oyaizu T, Honma K, et al. A case of Mullerian cyst arising in posterior mediastinum. Ann Thorac Cardiovasc Surg. 2012;18(1):39-41.
DOI: 10.5761/atcs.cr.11.01678
PMID: 21881341
14. Simmons M, Duckworth LV, Scherer K, Drew P, Rush D. Mullerian cysts of the posterior mediastinum: report of two cases and review of the literature. J Thorac Dis. 2013;5(1):E8-10.
DOI: 10.3978/j.issn.2072-1439.2012.07.10
PMID: 23372963
15. Chon SH, Im UJ, Song DS. Paravertebral mediastinal Mullerian cyst resected by video assisted thoracoscopic surgery. J Thorac Dis. 2015;7(3):E47-9.
DOI: 10.3978/j.issn.2072-1439.2014.12.05
PMID: 25922749
16. Weedle R, Conway K, Saftic I, Soo A. Posterior mediastinal Müllerian cyst: a rare cause of pain in a young woman. Asian Cardiovasc Thorac Ann. 2017;25(6):466-8.
DOI: 10.1177/0218492317716588
PMID: 28605953
17. Lee SJ, Hwang CS, Park DY, Huh GY, Lee CH. A ciliated cyst with müllerian differentiation arising in the posterior mediastinum. Korean J Pathol. 2014;48(5):401-4.
DOI: 10.4132/KoreanJPathol.2014.48.5.401
PMID: 25366081
18. Skancke MD, Auzenne TD, Tabbara SO, Mortman KD. Thoracoscopic Resection of Multiple Müllerian Cysts. Ann Thorac Surg. 2015;100(5):1898-900.
DOI: 10.1016/j.athoracsur.2015.01.076
PMID: 26522538
19. Le Pimpec-Barthes F, Cazes A, Bagan P, Badia A, Vlas C, Hernigou A, et al. Les kystes du médiastin: approche diagnostique et traitement. Rev Pneumol Clin. 2010;66(1):52-62.
DOI: 10.1016/j.pneumo.2009.12.009
PMID: 20207297
20. Li L, Zeng XQ, Li YH. CT-guided percutaneous large-needle aspiration and bleomycin sclerotherapy for bronchogenic cyst: report of four cases. J Vasc Interv Radiol. 2010;21(7):1045-9.
DOI: 10.1016/j.jvir.2010.03.009
PMID: 20537555
Prenosi
Objavljeno
Številka
Rubrika
Licenca
Avtor na prispevku, ki ga bo pripravil za Zdravniški vestnik, po pogodbi nanj prenaša vse materialne avtorske pravice, kakor izhajajo iz 22. člena Zakona o avtorski in sorodnih pravicah, in sicer pravico reproduciranja, pravico javnega izvajanja, pravico javnega prenašanja, pravico javnega predvajanja s fonogrami in videogrami, pravico javnega prikazovanja, pravico radiodifuznega oddajanja, pravico radiodifuzne retransmisije, pravico sekundarnega radiodifuznega oddajanja, pravico dajanja na voljo javnosti, pravico predelave, pravico avdiovizualne priredbe, pravico distribuiranja ter pravico dajanja v najem in vse druge pravice avtorja v skladu z ZASP.
Avtorjev prenos pravic po pogodbi je neizključen, velja za neomejeno število izdaj, za ves čas trajanja materialnih avtorskih pravic ter je prostorsko neomejen.
Avtor sme avtorsko delo tudi sam izkoriščati ali avtorske pravice prenašati na tretje osebe, vendar oboje šele po preteku 3 mesecev od prve objave dela v reviji Zdravniški vestnik.
Avtor Zdravniškemu vestniku izrecno dovoli, da lahko pravice, pridobljene v skladu s pogodbo prenaša naprej na tretje osebe brez omejitev.
Avtor se strinja, da Zdravniški vestnik prispevek objavi pod pogoji licence Creative Commons BY-NC 4.0 (navedba avtorstva-nekomercialno) ali primerljive licence.
